Abstract The authors present seven cases of rhinocerebral mucormycosis associated to diabetes mellitus, which is a disease with epidemic proportions affecting individuals worldwide, particularly in developing countries, and which poses significant morbidity and mortality. Mucormycosis is an opportunistic fungal infection with high mortality and requires an invasive therapeutic approach to save the patient's life with significant morbidity and sequelae, thus prevention is crucial.

Abstract The authors report a case of 40-year-old male patient with a five-year history of chromoblastomycosis on his right leg. Diagnosis was performed by direct 40% KOH exam of skin scales, culture with micro- and macromorphologic analysis, and genotypic characterization (sequencing of a fragment of the ITS region and phylogenetic analysis) of the isolated fungus. Rhinocladiella aquaspersa was identified as the etiological agent. Initially, the treatment was with oral itraconazole 200 mg/day for one year. However, the presence of “sclerotic cells” with filaments (“Borelli spiders”) resulted in a change of medical treatment: a higher dose of itraconazole (400 mg/day) and surgery, achieving clinical and mycological cure in one year. This is the first report of chromoblastomycosis caused by R. aquaspersa in Guatemala.

ABSTRACT At present, there is no standardized marker that is routinely used in clinical laboratories to diagnose coccidioidomycosis. Thus, the goals of this study were to obtain a sequence characterized amplified region (SCAR) marker for the identification of Coccidioides spp., evaluate its specificity and sensitivity in fungal DNA-spiked blood and sputum samples, and compare it with previously described molecular markers. Specific amplified fragment length polymorphism (AFLP) amplicons for Coccidioides immitis and Coccidioides posadasii were cloned into the vector pGEM® -T Easy vector and sequenced to develop a SCAR marker. Oligonucleotides were designed to identify Coccidioides spp. by polymerase chain reaction (PCR), and the specificity and sensitivity of these oligonucleotides were tested with the DNA from related pathogens. The specificity and sensitivity of the SCAR marker was evaluated with blood and sputum samples spiked with Coccidioides DNA and compared with other previously described markers (621, GAC2, and Ag2/PRA). In addition, the conditions for its use were established using biological samples. A specific marker named SCAR300 was obtained to identify Coccidioides spp. that exhibited good sensitivity and specificity. The results showed that all of the markers tested in this study can identify Coccidioides spp. However, the SCAR300 and 621 markers were the most sensitive, whereas the SCAR300 marker was the most specific. Thus, the SCAR300 marker is a useful tool to identify Coccidioides spp.

ABSTRACT The aim of this study was genotypically characterize Leptospira sp. clinical isolates from Mexico which were previously identified as Leptospira interrogans serovar Pomona (POM) by phenotypic methods. The Random Amplified Polymorphic DNA (RAPD) method was used for DNA amplification with five oligonucleotides. A dendrogram was constructed using the Unweighted Pair Group Method Analysis (UPGMA). During the genotypic characterization, the studied isolates constituted a group which was associated with the reference strain L. interrogans serovar Pomona. The Minimum Spanning Networks (MST) analysis revealed the same cluster between Mexican isolates and the reference strain POM. Clinical isolates identified as L. interrogans serovar POM have a clonal reproduction type, suggesting that this clone is distributed in different regions of Mexico.

ABSTRACT Candida glabrata complex includes three species identified through molecular biology methods: C. glabrata sensu stricto , C. nivariensis and C. bracarensis . In Mexico, the phenotypic methods are still used in the diagnosis; therefore, the presence of C. nivariensis and C. bracarensis among clinical isolates is still unknown. The aim of this study was to evaluate the utility of a multiplex PCR for the identification of the C. glabrata species complex. DNA samples from 92 clinical isolates that were previously identified through phenotypic characteristics as C. glabrata were amplified by four oligonucleotides (UNI-5.8S, GLA-f, BRA-f, and NIV-f) that generate amplicons of 397, 293 and 223-bp corresponding to C. glabrata sensu stricto , C. nivariensis , and C. bracarensis , respectively. The amplicon sequences were used to perform a phylogenetic analysis through the Maximum Likelihood method (MEGA6), including strains and reference sequences of species belonging to C. glabrata complex. In addition, recombination and linkage disequilibrium were estimated (DnaSP version 5.0) for C. glabrata sensu stricto isolate s . Eighty-eight isolates generated a 397-bp fragment and only in one isolate a 223-bp amplicon was observed. In the phylogenetic tree, the sequences of 397-bp were grouped with C. glabrata reference sequences , and the sequence of 223-bp was grouped with C. bracarensis reference sequences, corroborating the PCR identification. The number of recombination events for the isolates of C. glabrata sensu stricto was zero, suggesting a clonal population structure. Three isolates that did not amplify any of the expected fragments were identified as Saccharomyces cerevisiae through the sequencing of the D1/D2 domain region within the 28S rDNA gene. The multiplex PCR is a fast, cost-effective and reliable tool that can be used in clinical laboratories to identify C. glabrata complex species.

La infección causada por el complejo Candida parapsilosis puede presentarse esporádicamente o en forma de brotes, por lo que el estudio de la variabilidad genética de los aislados clínicos puede revelar la presencia de genotipos endémicos y la ocurrencia de transmisión horizontal. Este estudio analizó, mediante Amplificación al Azar del ADN Polimórfico (RAPD) con cuatro oligonucleótidos (M13, AP3, T3B y R108), la variabilidad genética de 11 aislados clínicos del complejo C. parapsilosis, obtenidos en los servicios de Medicina Interna y Cirugía General de un hospital de la Ciudad de México, e identificar si los pacientes fueron infectados por el mismo genotipo. La cepa ATCC® 22019™ fue incluida en el análisis. Los aislados se identificaron por VITEK 2 Compact® y PCR. Con base en los perfiles polimórficos,se construyó un dendrograma por UPGMA y se calcularon el coeficiente de correlación cofenética(CCCr), el índice de asociación (I A) y los indicadores de diversidad genética. Todos los aislados fueron identificados como C. parapsilosis sensu stricto. El dendrograma mostró dos grupos (I y II), en el I se encontraron tres genotipos integrados por la cepa 22019 y cinco aislados asociados en su mayoría a candidiasis invasiva; el II mostró seis genotipos integrados por seis aislados asociados en su mayoría a candidiasis mucocutánea. El I A y los indicadores de diversidad genética obtenidos revelaron un sistema de reproducción recombinante. El RAPD con los oligonucleótidos M13, AP3, T3B y R108 es útil en la investigación de posibles brotes causados por C. parapsilosis y en la determinación de su variabilidad genética.

The infection caused by the Candida parapsilosis complex may occur sporadically or in the form of outbreaks, so the study of the genetic variability in clinical isolates may reveal the presence of endemic genotypes and the occurrence of horizontal transmission. This study analyzed the genetic variability of 11 clinical isolates of the C. parapsilosis complex obtained from Internal Medicine and General Surgery services of a hospital in Mexico City, using Random Amplification of Polymorphic DNA (RAPD) with four oligonucleotides (M13, AP3, T3B and R108), also evaluated whether the patients were infected by the same genotype. The strain ATCC® 22019 ™ was included in the analysis. Isolates were identified by VITEK 2 Compact® and PCR. With the polymorphic profiles, a dendrogram was constructed by UPGMA and the cophenetic correlation coefficient (CCCr), the association index (I A), and the indicators of genetic diversity were calculated. All isolates were identified as C. parapsilosis sensu stricto. The dendrogram showed two groups (I and II). Three genotypes integrated by the strain 22019 and five isolates, mostly associated with invasive candidiasis, were found in the group I. The group II showed six genotypes composed of six isolates, mostly associated with mucocutaneous candidiasis. The I A and the indicators of genetic diversity obtained, revealed a recombinant reproduction system. The RAPD with the oligonucleotides M13, AP3, T3B and R108 is useful in the investigation of possible outbreaks caused by C. parapsilosis and in the determination of their genetic variability.

Diabetes mellitus (DM) is a chronic-degenerative disease with a high incidence and prevalence around the world. Chronic hyperglycemia, a feature of diabetes, induces a higher production of superoxide free radicals, which play a major role in the mechanisms of tissue damage responsible for the clinical complications of DM: advanced glycosylation and activation of sorbitol, hexosamines, and protein kinase C pathways. Although different drugs that inhibit the damaging pathways have been developed, their actual benefit in diabetic patients has not been proved yet. Therefore, adequate glycemia control is still the fundamental factor to prevent or delay tissue damage.

La diabetes mellitus (DM) es una enfermedad crónico-degenerativa de elevada incidencia y prevalencia a nivel mundial. La hiperglucemia crónica, característica de la diabetes, genera mayor producción de radicales de superóxido, que juegan un papel principal en los mecanismos de daño tisular responsables de las complicaciones clínicas de la DM: la glucosilación de proteínas y acumulación de productos de la glucosilación avanzada, y la activación de las vías del sorbitol, de las hexosaminas y de la proteína cinasa C. Aunque se han desarrollado diferentes fármacos para inhibir las vías de daño, aún no se ha demostrado su verdadero beneficio en diabéticos. Por lo tanto, el buen control de la glucemia sigue siendo el factor fundamental para evitar o retardar el daño tisular.